【ゲーム】ソニー創業者「“捨てる”をイメージするからプレステとは呼ばないで」…その実情は？

1 ：あやめφ ★：2007/08/06(月) 19:14:00 ID:???

ソニーの創業者である盛田昭夫氏が「“捨てる”をイメージするからプレステとは呼ばないで
ほしい」とコメントし、週刊ファミ通に掲載された。いわゆる「プレステって呼ぶの禁止!!」
ともとれるこのプレステ禁止令、実情はどうなのだろうか？ゲーマーから一般OLまで、
幅広い層の30人にアンケート調査をしてみた。

＜プレイステーションをどう略しているか＞
・プレステ 92％
・PS（ピーエス）6％
・略さない 2％

……なるほど。ソニーの思惑とは裏腹に、多くのユーザーは日々『プレステ』と言って
いるわけだ。ただ、ユーザーによっては略した呼び方を使い分けしていることもあるという。
たとえば、『プレイステーション2』やプレイステーション3』などの特定の機種を指す
場合は、『PS2（ピーエスツー）』や『PS3（ピーエススリー）』と呼ぶという。また、
『プレイステーションポータブル』は、略すとどうしてもおかしくなるという理由から、
ソニー公認の略し方『PSP （ピーエスピー）』が一般的のようだ。確かに、『プレイ
ステーションポータブル』を『プレステポ』と呼ぶのは『だめぽ』みたいで抵抗がある（？）。

ゲームの大手企業S社に勤務していたN氏いわく「プレステの仕様書には、一文字もプレステ
っていう文字はありませんでしたね。（中略）テレビコマーシャルでもプレステって
言わないでしょう？　ほとんどPSです」とのこと。確かに、テレビコマーシャルでは
『PS （ピーエス）』と呼んでいる。とはいえ「普通に会話で話すときは『プレステ』って
呼ぶことが多いですね」とのことで、日常使う呼び方は『プレステ』が多いようだ。

『ファミコン』の場合、発売当初の正式名称は『ファミリーコンピューター』だったものの、
多くのユーザー『ファミコン』という愛称で呼ぶようになり、いつしか『ファミコン』が
任天堂の商品名として正式に採用されることになった。メーカーが推している愛称が
ユーザーに浸透していない場合、はたしてそれを愛称といってもいいのだろうか？
livedoor トレビアンニュースとしては、ユーザーが頻繁に使う略称こそ愛称になるべき
だと考えるが、皆さんはどうだろうか？

livedoor
http://trebian.livedoor.jp/archives/54741394.html