もう21時か、

【長崎】英語、中国語、韓国語、台湾語の4カ国語対応「音声ガイドシステム」 雲仙岳災害記念館が導入(31)

1 窓際店長見習φ ★ 2007/07/19(木) 02:49:49 ID:???0 BE:3658346-PLT(13334)
 島原市平成町の火山体験学習施設「雲仙岳災害記念館」(河本冨士雄館長)は、海外
からの来館者向けに四カ国語対応の「音声ガイドシステム」を導入、十七日から運用を
始めた。

 有料展示ゾーン内のサービス向上を図り、十一月に同市で開かれる「火山都市国際
会議」参加者への対応と、アジアを中心とした外国人の誘客に役立てる狙い。幅六センチ、
高さ十四センチの専用機器を無料で貸し出し、来館者はヘッドホンで解説を聞く。英語、
中国語、韓国語、台湾語に対応。機器九十台を導入し、システムの総費用は約一千五百万円。

 この日は韓国・高陽市のジョンバル中生徒と教職員計三十五人が同館を訪れ、立体的
な映像で噴火災害を再現した「平成大噴火シアター」や「島原大変劇場」などを見学。
機器で韓国語の解説を聞きながら、災害の実相を学んだ。

 同中二年のイ・ダヘさん(14)は「システムは使いやすく、火山のことがよく分かった。
今まであまり知識はなかったが、災害に遭った人のことを思うと心が痛みます」と話した。

 同館の昨年度の来館者は約十七万二千七百人。うち海外からは約千百人だった。

http://www.nagasaki-np.co.jp/kiji/20070718/07.shtml

音声ガイド機器を操作する韓国・ジョンバル中の生徒=島原市、雲仙岳災害記念館
http://www.nagasaki-np.co.jp/kiji/20070718/07.jpg
総レス数 31

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

IE等普通のブラウザで見る場合 http://tubo.80.kg/tubo_and_maru.html
専用のブラウザで見る場合 http://www.monazilla.org/

2ちゃんねる Viewerを使うと、すぐに読めます。 http://2ch.tora3.net/
この Viewer(通称●) の売上で、2ちゃんねるは設備を増強しています。
●が売れたら、新しいサーバを投入できるという事です。


よくわからない場合はソフトウェア板へGo http://hibari.2ch.net/software/

モリタポを持っていれば、50モリタポで表示できます。




read.cgi@hanako ver 2011/01/22
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)