【経済】韓国で進むドル高、ウォン安　円キャリー清算の影響か

1 ：白組キャプテン(080110)φ ★：2007/11/14(水) 08:04:53 ID:???

ドルが円やユーロなど世界の主要通貨に対して連日安値をつけているが、逆に韓国ではドル高が進んでいる。つまりウォン安が進んでいるのだ。

13日のソウル外為市場では、ウォンは前日よりも7.4ウォン安い1ドル＝918.7ウォンとなり、3日連続してウォン安が続いた。半月前は一時1ドル＝900ウォンを突破し、韓国の通貨当局が一時的だが介入までしていた。逆に同日の東京外為市場では、円は前日よりも0.36円高い1ドル＝110.01円を記録した。

この現象について韓国銀行関係者は、「世界的な円キャリートレード（低利の円を借りて世界各国に投資すること）清算の動きが韓国でも進んでいることから現れた現象だ」と説明した。これまで“ワタナベ夫人”（日本の主婦投資家の別名）に代表される円キャリーの投資家たちは、事実上ゼロ金利の日本で円を借り、その資金を世界各国の株式や債券、不動産などに投資してきた。韓国も例外ではなかった。

ところがその資金である程度の収益を挙げた投資家たちが資金の回収を始めたのだ。韓国の株式に投資していたワタナベ夫人が資金を回収するには、株式を売って得た資金（円）をドルに換えてこれを再び円に換えなければならない。韓国の外為市場では円とウォンを直接取引できないからだ。結局、円に交換する過程でドルに対する需要が高まり、ドルに対するウォン高が進んだということだ。


パク・スチャン記者