【東京】下水汚泥を炭化燃料に　国内初の処理施設が稼働

1 ：満月 ◆moon/o087o ＠ﾊﾞﾙﾃﾞｽﾁﾙﾄﾞﾚﾝ27号(080110)φ ★：2007/12/03(月) 18:04:58 ID:???

東京都は３日までに、下水処理時に出る汚泥を、火力発電所で利用できる炭化燃料に
再生する国内初の処理施設「東部スラッジプラント」（江東区）の稼働を始めた。
温室効果ガスの排出削減の効果もあり、従来の焼却処分に比べて、二酸化炭素
（ＣＯ２）排出量は年間で約８０％削減されるという。

施設は建設費約５０億円で、脱水した汚泥を乾燥し、約５００度で蒸し焼きにして炭化させる
仕組み。２３区内から出る下水汚泥の約１割にあたる年間約９万９０００トンから、約８７００トン
の炭化燃料が製造できる。

都は、炭化燃料を１トン当たり１０５円で、処理施設の運営を委託する東京電力の子会社
「バイオ燃料」（東京）に売却し、東電などが出資する福島県いわき市の火力発電所で石炭に
混ぜて使う。

都はこれまで下水汚泥はすべて焼却炉で焼却し、灰にした上で、６４％をブロックやセメントの
材料として再利用し、残りの３６％は埋め立て処分していた。

http://www.tokyo-np.co.jp/s/article/2007120301000334.html